Freq. Frequency Top 100,000 Related words 創そう 世せい 創世 also means creation of the world but is more commonly used in modern contexts, such as 創世記 (Book of Genesis). 開闢 is more literary and archaic.
天てん 地ち 創そう 造ぞう 天地創造 is a more common and neutral term for the creation of heaven and earth, while 開闢 carries a classical, mythological nuance.
Word family creation of heaven and earth; beginning of the world
beginning of the universe; dawn of time
since the beginning of the world; since the dawn of history
Etymology From Chinese 開闢 (kāipì), meaning 'to open up, to create (the world)'. The kanji 開 means 'open' and 闢 means 'open up, break through', together conveying the idea of the world being opened or created.
Report an issue with this page
Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.