閑かん地ち

noun

quiet place; vacant land; undemanding job; sinecure

Can refer to a physically quiet or empty place, unused land, or a job with little responsibility. The 'sinecure' and 'leisurely retirement' senses are somewhat literary or formal.

• 都と会かいの喧けん騒そうを離はなれ、閑かん地ちで静しずかに暮くらしたい。

  I want to leave the hustle and bustle of the city and live quietly in a quiet place.

• その広こう大だいな閑かん地ちは、将しょう来らいの開かい発はつ予よ定てい地ちだ。

  That vast vacant land is a planned development site for the future.

• 彼かれは閑かん地ちに就ついて、悠ゆう々ゆう自じ適てきの生せい活かつを送おくっている。

  He holds a sinecure and leads a life of leisurely retirement.