閨けい中ちゅう

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

inside the bedroom; in the bedchamber

A literary or classical term for the interior of a bedroom or private quarters, often with a poetic or old-fashioned feel. Rare in everyday speech.

• 閨けい中ちゅうにて密ひそかに語かたらう。

  They speak secretly inside the bedchamber.