隠かくれファン

noun

secret admirer; closet fan

Refers to someone who is a fan of a person, group, or thing but keeps it hidden, often out of embarrassment or social pressure.

• 彼かれはアイドルグループの隠かくれファンで、誰だれにも言いっていない。

  He's a closet fan of the idol group and hasn't told anyone.

• 実じつは私わたし、あのアニメの隠かくれファンなんです。

  Actually, I'm a secret fan of that anime.