雨あめ四し光こう

noun

Ame-shikō; Rain Four Brights

A hanafuda yaku consisting of the Rain Man (Ono no Michikaze) card and three other 20-point bright cards. Worth 8 points in standard rules. Often considered a variant of Shikō (Four Brights) that includes the Rain Man instead of a fourth regular bright.

See also: 出来役

• 雨あめ四し光こうは、柳やなぎに小お野の道風のみちかぜの札ふだと他たの光ひかり札ふだ三さん枚まいで成せい立りつする役やくです。

  Ame-shikō is a yaku formed by the Rain Man card (Willow with Ono no Michikaze) and three other bright cards.

• 花はな札ふだで雨あめ四し光こうを狙ねらうなら、柳やなぎの二に十じっ点てん札ふだを早はやめに確かく保ほしましょう。

  If you're aiming for Ame-shikō in hanafuda, secure the 20-point Willow card early.