雨あめ雪ゆき

noun

sleet

Dialectal term used in Hokkaido, Tohoku, and Kyushu for sleet (rain mixed with snow). In standard Japanese, みぞれ is more common.

See also: みぞれ

• 北ほっ海かい道どうでは、春はる先さきに雨あめ雪ゆきが降ふることがよくある。

  In Hokkaido, sleet often falls in early spring.

• 東とう北ほく地ち方ほうの冬ふゆは、雨あめ雪ゆきで路ろ面めんが凍こおりやすい。

  In the Tohoku region, roads easily freeze over due to sleet in winter.