電でん気きカーペット

noun

electrically heated carpet

A carpet with built-in electric heating elements, used like an electric blanket but placed on the floor. Common in Japanese homes during colder months.

wasei-eigo (Japanese-coined English), from electric carpet

• 冬ふゆは電でん気きカーペットを敷しいて、こたつと一いっ緒しょに使つかっています。

  In winter, I lay out an electric carpet and use it together with the kotatsu.

• 電でん気きカーペットの上うえに座すわると、すぐに暖あたたかくなります。

  When you sit on the electric carpet, you warm up quickly.