顔かおを直なおす

expression, godan verb (-su)

touch up one's makeup; fix one's face

Refers specifically to reapplying or adjusting makeup, often after it has smudged or faded. Commonly used when excusing oneself to the restroom.

• ちょっと顔かおを直なおしてきます。

  I'll go touch up my makeup for a moment.

• 泣ないた後あとで、彼かの女じょは鏡かがみを見みながら顔かおを直なおした。

  After crying, she fixed her makeup while looking in the mirror.