首くび狩がり

noun

headhunting

Refers to the practice of collecting the heads of dead enemies as trophies, historically associated with certain tribal or warrior cultures. Also used metaphorically in modern contexts like corporate headhunting.

• 首くび狩がりは一いち部ぶの部ぶ族ぞく社しゃ会かいで行おこなわれていた風ふう習しゅうだ。

  Headhunting was a custom practiced in some tribal societies.

• 彼かれは外がい資し系けい企き業ぎょうに首くび狩がりされた。

  He was headhunted by a foreign-affiliated company.