馬鹿を見る · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 馬鹿を見る | 馬鹿を見ない |
| Polite | 馬鹿を見ます | 馬鹿を見ません |
| Past polite | 馬鹿を見ました | 馬鹿を見ませんでした |
| Past | 馬鹿を見た | 馬鹿を見なかった |
| Te-form | 馬鹿を見て | 馬鹿を見ないで |
| Desire | 馬鹿を見たい | 馬鹿を見たくない |
| Potential | 馬鹿を見られるalso 馬鹿を見れる | 馬鹿を見られないalso 馬鹿を見れない |
| Passive | 馬鹿を見られる | 馬鹿を見られない |
| Causative | 馬鹿を見させる | 馬鹿を見させない |
| Causative passive | 馬鹿を見させられる | 馬鹿を見させられない |
| Volitional | 馬鹿を見よう | |
| Polite volitional | 馬鹿を見ましょう | |
| Imperative | 馬鹿を見ろ | 馬鹿を見るな |
| Conditional | 馬鹿を見れば | 馬鹿を見なければ |
| Tara conditional | 馬鹿を見たら | 馬鹿を見なかったら |
feel like an idiot; make a fool of oneself
Used when someone ends up looking foolish or suffering a loss because of a mistake, naivety, or being taken advantage of. Often implies a sense of regret or self-deprecation.
I believed a story like that and ended up looking like an idiot.
If you lend him money, you'll be the one who ends up a fool.