also: きせきにはいる
鬼籍に入る · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 鬼籍に入る | 鬼籍に入らない |
| Polite | 鬼籍に入ります | 鬼籍に入りません |
| Past polite | 鬼籍に入りました | 鬼籍に入りませんでした |
| Past | 鬼籍に入った | 鬼籍に入らなかった |
| Te-form | 鬼籍に入って | 鬼籍に入らないで |
| Desire | 鬼籍に入りたい | 鬼籍に入りたくない |
| Potential | 鬼籍に入れる | 鬼籍に入れない |
| Passive | 鬼籍に入られる | 鬼籍に入られない |
| Causative | 鬼籍に入らせる | 鬼籍に入らせない |
| Causative passive | 鬼籍に入らせられるalso 鬼籍に入らされる | 鬼籍に入らせられないalso 鬼籍に入らされない |
| Volitional | 鬼籍に入ろう | |
| Polite volitional | 鬼籍に入りましょう | |
| Imperative | 鬼籍に入れ | 鬼籍に入るな |
| Conditional | 鬼籍に入れば | 鬼籍に入らなければ |
| Tara conditional | 鬼籍に入ったら | 鬼籍に入らなかったら |
Idiomatic and somewhat literary euphemism for dying, literally 'to enter the death register'. Used in formal or solemn contexts.
祖父は昨年、静かに鬼籍に入りました。
My grandfather quietly passed away last year.
多くの著名人が今年鬼籍に入った。
Many notable people have passed away this year.