魔が差す · godan verb (-su)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 魔が差す | 魔が差さない |
| Polite | 魔が差します | 魔が差しません |
| Past polite | 魔が差しました | 魔が差しませんでした |
| Past | 魔が差した | 魔が差さなかった |
| Te-form | 魔が差して | 魔が差さないで |
| Desire | 魔が差したい | 魔が差したくない |
| Potential | 魔が差せる | 魔が差せない |
| Passive | 魔が差される | 魔が差されない |
| Causative | 魔が差させる | 魔が差させない |
| Causative passive | 魔が差させられる | 魔が差させられない |
| Volitional | 魔が差そう | |
| Polite volitional | 魔が差しましょう | |
| Imperative | 魔が差せ | 魔が差すな |
| Conditional | 魔が差せば | 魔が差さなければ |
| Tara conditional | 魔が差したら | 魔が差さなかったら |
be possessed by an evil spirit; be tempted; give in to an urge
Describes a momentary lapse in judgment or self-control, as if an evil spirit made one do something wrong. Often used for sudden, uncharacteristic misdeeds or yielding to temptation.
I was momentarily tempted and ended up stealing someone's belongings.
I gave in to temptation and ate cake even though I'm on a diet.