魚さかなの食くい

expression

fish biting; fish striking; fish taking bait

Refers to the action of a fish biting or taking the bait, often used in fishing contexts.

• 今日きょうは魚さかなの食くいが悪わるい。

  The fish aren't biting well today.

• 魚さかなの食くいがいい時じ間かん帯たいを狙ねらう。

  Aim for the time when the fish are biting well.