鶯うぐいす茶ちゃ

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

greenish brown; olive brown

A traditional Japanese color name, literally 'bush warbler brown', referring to a muted greenish-brown hue similar to the bird's plumage. Often used in contexts like kimono, ceramics, or traditional crafts.

See also: 鶯色

• 彼かの女じょは鶯うぐいす茶ちゃの着き物ものを着きていた。

  She was wearing a greenish-brown kimono.

• この茶ちゃ碗わんは鶯うぐいす茶ちゃの釉ゆう薬やくがかかっている。

  This tea bowl has an olive-brown glaze.