黒くろナンバー

noun

black license plate with yellow characters (for business-use light motor vehicles)

Refers specifically to the black registration plate with yellow text used on light motor vehicles (軽自動車) for commercial or business purposes. Often contrasted with white plates for private use.

See also: 軽自動車

• 軽けい自じ動どう車しゃの黒くろナンバーは、事じ業ぎょう用ようであることを示しめしている。

  A black license plate on a light motor vehicle indicates it is for business use.

• 黒くろナンバーの軽けいトラックがよく配はい達たつに使つかわれている。

  Light trucks with black plates are often used for deliveries.