ダブルワーク

noun

holding two jobs concurrently; moonlighting

Wasei-eigo from 'double work'; refers to having a side job in addition to one's main employment. Common in discussions of work style and labor regulations.

wasei-eigo (Japanese-coined English), from double work

• 最さい近きん、ダブルワークを始はじめる会かい社しゃ員いんが増ふえている。

  Recently, more office workers are starting to hold two jobs.

• ダブルワークは就しゅう業ぎょう規き則そくで禁きん止しされている場ば合あいがある。

  Moonlighting may be prohibited by company regulations.