ｍｉｘｉ疲みくしぃづかれ

noun

mixi fatigue; getting tired of mixi

Colloquial term for the feeling of weariness or burnout from using the Japanese social networking service mixi, often due to social obligations or overuse.

• 最さい近きん、ｍｉｘｉ疲づかれでログインするのがおっくうだ。

  Lately, I've been feeling mixi fatigue and logging in feels like a chore.

• 友とも達だちの日にっ記きにコメントするのが面めん倒どうで、ｍｉｘｉ疲づかれを感かんじている。

  Commenting on friends' diaries is a hassle, and I'm feeling tired of mixi.