Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
「これ
this; this one; this person; now; this point in time; here; this (emphatic); I; me-> 此れpronoun, adverb
は
topic markergrammar
見事
splendid; magnificent; excellent; admirable; utter; total; complete; something worth seeing; sight; spectaclena-adjective, adverb, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
品
article; item; goods; quality; coquetry; flirtatiousnessnoun
で
location, means, or scope markergrammar
ざんす」
to be; to exist; be; isexpression, copula
という
called; that; the fact thatgrammar
言い回し
expression; turn of phrase; wordingnoun
が
subject markergrammar
時代劇
historical play; period dramanoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
出
leave; exit; go out; depart; set out; leave on a journey; move forward; step forward; reach; come to; lead to; appear; come out; be found; be on display; be published; appear in print; be announced; be listed; attend; participate; enter; perform; be stated; be expressed; come up; be raised; sell; move; be sold; exceed; go over; stick out; protrude; occur; break out; start; be produced; be generated; result; come from; be derived from; be provided; be given; be granted; be paid; be submitted; be handed in; come in; answer; pick up; go to the door; take a stance; act; behave; pick up speed; gain; flow; run; bleed; graduate; finish school; ejaculate; cum-> 出るichidan verb
てくる。
change continuing toward the present pointgrammar