Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

「一ひとつ返へん事じで引ひき受うける」は誤ご用ようで、正ただしくは「二ふたつ返へん事じで引ひき受うける」です。

Span Details

「一ひとつ返へん事じ
ready reply; quick answer
noun
で
location, means, or scope marker
grammar
引ひき受うける」
take on; undertake; accept responsibility for; take over; inherit; vouch for; guarantee; contract a disease
ichidan verb
は
topic marker
grammar
誤ご用よう
misuse; incorrect use; abuse; malapropism
noun, suru verb
で、
location, means, or scope marker
grammar
正ただしく
correctly; rightly; properly; accurately
adverb
は
topic marker
grammar
「二ふたつ返へん事じ
immediate reply; ready agreement
noun
で
location, means, or scope marker
grammar
引ひき受うける」
take on; undertake; accept responsibility for; take over; inherit; vouch for; guarantee; contract a disease
ichidan verb
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit