Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
「一日
one day; a day; all day; the whole day; from morning till night; first day of the monthnoun, adverb
師恩
teacher's kindness; debt of gratitude to one's teachernoun
を
object markergrammar
受け
receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down well-> 受けるichidan verb
し
--> きauxiliary
者
person; someone of a certain typenoun
は
topic markergrammar
終生
all one's life; throughout one's life; as long as one livesnoun, adverb
これ
this; this one; this person; now; this point in time; here; this (emphatic); I; me-> 此れpronoun, adverb
を
object markergrammar
忘る
to lose somethinggodan verb
べから
--> べしauxiliary
ず」
without doing; not doinggrammar
という
called; that; the fact thatgrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary