Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

「上じょう司しに打うち上あげる」は、下したから上うえへ報ほう告こくする意い味みで使つかわれることがある。

Span Details

「上じょう司し

superior; boss; higher-up

direction, time, indirect object, or target marker

打うち上あげる」

launch; shoot up; hit high; wash ashore; dash up onto; bring to a close; finish a run; report upward; report to a superior

ichidan verb

younger; lower in rank; inferior

noun, no-adjective, noun prefix

superior; better; higher (rank)

noun, no-adjective, suffix

direction marker

報ほう告こく

report; information; account

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

meaning; significance; sense

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

expression, verb