Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

「偏へん旁ぼう」って言こと葉ば、今いまは冠かんむりとか脚あしも含ふくめて使つかうよね。

Span Details

「偏へん旁ぼう」

left and right kanji radicals; kanji radical positions

you said; he said; she said; they said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now; of course; the said ...; said ...; says that ...; I hear that ...; as for the term ...; as for ...

言こと葉ば、

language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisition

now; the present time; just now; soon; immediately; another; more

noun, no-adjective, adverb

冠かんむり

traditional court cap; Shinto clergy cap; crown; diadem; coronet; top kanji radical; first verse (haikai); best; peerless; first; name; title; named sponsorship; counter for titles (shogi)

such as; or something; and the like

foot; paw; arm (of octopus, squid, etc.); leg; gait; pace; way of walking; lower radical of a kanji; means of transportation; ride; money; coin

include; count in; make part of a scope; instruct; make someone understand; explain firmly; include a nuance; put in an implication; imply; put in the mouth; hold in the mouth; let flavor soak in; infuse with flavor

-> 含めるichidan verb

connective te-form

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

emphatic sentence-ending marker

confirmation-seeking sentence-ending marker