Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
「叩けよさらば開かれん」
knock, and it shall be opened unto you; God answers prayersexpression
という
called; that; the fact thatgrammar
聖書
Bible; the Scripturesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
を
object markergrammar
信じ
believe; trust; have faith in-> 信じるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
毎日
every day; dailynoun, adverb
祈り
pray; say a prayer; say grace; wish; hope-> 祈るgodan verb
続け
continue; keep doing; keep up; continue to ...; keep on ...-> 続けるichidan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar