Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
「垣堅くして犬入らず」
a firm fence keeps the dogs out; a united household cannot be disturbed from outsideexpression
という
called; that; the fact thatgrammar
ことわざ
proverb; saying; aphorism; maxim-> 諺noun
は、
topic markergrammar
家族
family; householdnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
結束
unity; solidarity; bonding together; bundling; binding; tying together; putting on (clothes, armor)noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
大切
important; significant; crucial; precious; dear; cherished; careful; with carena-adjective
さ
-ness; degree; state or quality; assertive sentence-ending particle; come now; come onsuffix, particle, interjection
を
object markergrammar
教え
teach; instruct; tell; inform; show; preach; moralize-> 教えるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar