Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
「奕々
brilliant; glorious; shining; beautiful and thriving; piled high; large; indecisive with feartaru-adjective
として
as; in the role ofgrammar
決せ
decide; determine; resolve; be decided; break and overflow; collapse; give way; breach-> 決するsuru verb
ず」
without doing; not doinggrammar
は
topic markergrammar
恐怖
fear; terror; horror; panicnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
ためらう
hesitate; waver; be indecisive-> 躊躇うgodan verb
様子
state; situation; circumstances; appearance; look; manner; demeanor; sign; indicationnoun
を
object markergrammar
古風
old-fashioned; antique; archaic stylena-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
言い表す。
express in words; put into words; describe verbally; confess; admit openly in wordsgodan verb