Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
「屠死」
execution by chopping away fleshnoun
は、
topic markergrammar
肉
meat; flesh; flesh (of fruit); pulp; physical body; thickness; substance; content; body; ink padnoun
を
object markergrammar
削ぎ落とす
chip off; scrape off; prune-> そぎ落とすgodan verb
古代
ancient times; antiquitynoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
処刑
execution; capital punishmentnoun, suru verb
法
law; act; principle; method; way; mood (grammar); dharma; law (Buddhism)noun, noun suffix
を
object markergrammar
指す
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
である。
formal copulagrammar