Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

20Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

「山やまより大おおきな猪いのししは出でぬ」ということわざは、器うつわ以い上じょうのものは生うまれないという意い味みだ。

Span Details

noun, counter, noun prefix

大おおきな

big; large; great

pre-noun adjective

猪いのしし

be produced; be generated; result

-> 出るichidan verb

classical or literary negative auxiliary

called; that; the fact that

proverb; saying; aphorism; maxim

ability; capacity; caliber

以い上じょう

beyond; more than; above

noun, noun suffix, no-adjective, conjunction, expression

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly

noun, noun suffix, prefix

-> 生まれるichidan verb

negative auxiliary

called; that; the fact that

meaning; significance; sense

noun, suru verb