Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
「常談」
normal conversation; ordinary talk; jokenoun
を
object markergrammar
「じょうだん」
joke; jest; funny story-> 冗談noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
読ん
read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi-> 読むgodan verb
で
connective te-formgrammar
冗談
joke; jest; funny storynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
意味
meaning; significance; sensenoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
使う
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speakgodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
表記
written representation; notation; orthography; writing on a surface; inscribing on the facenoun, suru verb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit