Analyzer
Sentence analysis
19Spans
Analysis warning
- The supplied reading could not be aligned to the sentence.
Sentence
Span Details
「彼
he; him; boyfriendpronoun
を
object markergrammar
知り
know; be aware of; learn; find out; sense; feel; notice; realize; understand; comprehend; grasp; appreciate; remember; be familiar with; be acquainted with; experience; go through; know (hardship); get to know; get acquainted with; have to do with; be concerned with; be one's responsibility-> 知るgodan verb
己
oneself; itself; I; me; you; by oneself; on one's own; damn!; blast!pronoun, adverb, interjection
を
object markergrammar
知れ
know; be aware of; learn; find out; sense; feel; notice; realize; understand; comprehend; grasp; appreciate; remember; be familiar with; be acquainted with; experience; go through; know (hardship); get to know; get acquainted with; have to do with; be concerned with; be one's responsibility-> 知るgodan verb
ば、
if; whengrammar
百戦
hundred battles; many battlesnoun
殆
-noun
から
from; becausegrammar
ず」
-auxiliary
という
called; that; the fact thatgrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
は、
topic markergrammar
ビジネス
businessnoun
でも
even; even if; but; or somethinggrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
引用
quotation; citation; referencenoun, suru verb, no-adjective
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar