Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

「惑わく」は煩ぼん悩のうと同おなじ意い味みで使つかわれることが多おおい。

Span Details

「惑わく」

klesha; mental defilement

煩ぼん悩のう

klesha; defilements

noun

quotation, conditional, companion, or and marker

same; identical; equal

noun-modifying, na-adjective, adverb

meaning; significance; sense

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

多おおい。

frequent; common