Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

「日にっ光こうを見みない中うちは結けっ構こうと言いうな」ということわざがある。

Span Details

「日にっ光こう

sunlight; sunshine; sunbeams

見み

see; look; watch; view; observe

-> 見るichidan verb, auxiliary

negative auxiliary

while; during; in the course of

-> 内noun, adverb, pronoun

結けっ構こう

splendid; wonderful; lovely

na-adjective, adverb, noun

called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...

called; that; the fact that

proverb; saying; aphorism; maxim

godan verb, auxiliary