Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
「智者不惑」
a wise person never wavers; the wise are free from doubt-> 知者不惑expression
は
topic markergrammar
論語
the Analects of Confuciusnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一節
one passage; one paragraph; one stanza; one verse; one section (of music); one syllablenoun
で、
location, means, or scope markergrammar
知恵
wisdom; intelligence; wit; prajna; transcendental wisdomnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
は
topic markergrammar
迷わ
lose one's way; get lost; go astray; hesitate; waver; be at a loss; be captivated; be infatuated; lose oneself in; linger (of a departed soul); be unable to rest in peace-> 迷うgodan verb
ない
negative auxiliarygrammar
という
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
意味
meaning; significance; sensenoun, suru verb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit