Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

18Spans

1000 character limit

Sentence

「最さい長ちょう」が「最もっとも年とし上うえ」という意い味みで使つかわれる場ば合あいもあるが、普ふ通つうは「最さい年ねん長ちょう」と言いう。

Span Details

「最さい長ちょう」
longest; maximum length; maximum duration; oldest; most senior
no-adjective, noun
が
subject marker
grammar
「最もっとも
most; extremely
adverb
年とし上うえ」
older; senior
noun, no-adjective
という
called; that; the fact that
grammar
意い味み
meaning; significance; sense
noun, suru verb
で
location, means, or scope marker
grammar
使つかわ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak
-> 使うgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)
auxiliary verb, auxiliary
場ば合あい
case; occasion; situation; circumstances
noun
も
also; even
grammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done
-> 有るgodan verb, auxiliary
が、
but; though
grammar
普ふ通つう
normal; ordinary; usual; average; normally; usually; generally; local train; train stopping at every station
no-adjective, adverb, noun
は
topic marker
grammar
「最さい年ねん長ちょう」
eldest; oldest
no-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
言いう。
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)
godan verb