Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

1000 character limit

Sentence

ぜんぜんことするれいてんかくにんできるていである

Span Details

ぜんぜん
gradually; by degrees; tall soaring rock; crying; weeping
adverb
subject marker
grammar
cry; shed tears; weep; suffer from; be troubled by; face hardship; accept reluctantly; make sacrifices; give in; be unworthy of the name; suffer (of reputation); be put to shame; lament; bemoan; bewail
godan verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that
-> noun, noun suffix
object marker
grammar
meaning; significance; sense
noun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrase
grammar
れい
example; instance; illustration; precedent; custom; habit; practice
noun
topic marker
grammar
てん
dictionary of archaisms; classical Japanese dictionary
noun
location, means, or scope marker
grammar
かくにん
confirmation; verification; check
noun, suru verb
できる
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant
-> 出来るichidan verb
てい
degree; extent; level; about; approximately
noun, adverb, noun suffix
である
formal copula
grammar