Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
「火蓋を切る」
start a fight; open hostilities; kick off a conflictexpression, verb
という
called; that; the fact thatgrammar
表現
expression; representation; description; representation of a groupnoun, suru verb
は、
topic markergrammar
戦い
battle; war; fight; conflict; struggle; fight (against); contest; competition; match; gamenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
火ぶたを切る
start a fight; open hostilities; kick off a conflict-> 火蓋を切るexpression, verb
という
called; that; the fact thatgrammar
意味
meaning; significance; sensenoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary