Analyzer
Sentence analysis
19Spans
Sentence
Span Details
「芳韻」
Chinese poem; poem; rhymenoun, suru verb
は、
topic markergrammar
昔
old days; the past; a long time ago; the past ten years; the past decadenoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
手紙
letter; notenoun
など
and so on; such asgrammar
で
location, means, or scope markergrammar
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
漢詩
Chinese poem; Chinese poetrynoun
を
object markergrammar
敬っ
respect; revere; honor-> 敬うgodan verb
て
connective te-formgrammar
呼ぶ
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wifegodan verb
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
として
as; in the role ofgrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar