Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

「芸げいが身みを助たすけるほどの不ふ幸しあわせ」ということわざもあるように、芸げいだけで食たべていくのは楽らくではない。

Span Details

「芸げいが身みを助たすけるほどの不ふ幸しあわせ」

being able to live as an artist is no blessing

called; that; the fact that

proverb; saying; aphorism; maxim

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

so that; in order to

art; craft; skill; performance

location, means, or scope marker

eat; live on; subsist on

-> 食べるichidan verb

change continuing away from the present point

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

comfort; ease; relief; easy; simple; effortless; financially comfortable; well-off; raku pottery; sukha; Buddhist happiness

noun, na-adjective

ではない。