Analyzer

Sentence analysis

19Spans

Sentence

「見みやさんす」は、古ふるい時じ代だいの丁てい寧ねいな言いい方かたで、「ご覧らんになります」といった意い味みです。

Span Details

see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...

-> 見るichidan verb, auxiliary

dialectal copula

casual sentence-ending emphasis marker

んす」

-

auxiliary

old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-date

時じ代だい

period; epoch; era; age; the times; those days; oldness; antiquity; antique; period piece

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

丁てい寧ねい

polite; courteous; civil; careful; thorough; conscientious

na-adjective, noun

adnominal form of the copula after a na-adjective

言いい方かた

way of saying; wording; phrasing; expression

location, means, or scope marker

「ご覧らんになり

see; look at; watch; try doing

-> ご覧になるexpression, verb, auxiliary

polite non-past

quotation, conditional, companion, or and marker

say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)

-> 言うgodan verb

past tense or completed action

meaning; significance; sense

noun, suru verb

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit