Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

「訓くん誨かい」は現げん代だいではほとんど使つかわれない文ぶん語ご的てきな言こと葉ばだ。

Span Details

「訓くん誨かい」

giving guidance; explaining

現げん代だい

modern era; modern times

noun, no-adjective

contrastive で + は; then; well then

hardly; barely; scarcely

adverb, noun, no-adjective

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

negative auxiliary

文ぶん語ご

classical written style; formal literary style based on Heian-period Japanese

-like; -ish; characteristic of

suffix, na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

言こと葉ば

word; term; expression