Analyzer
Sentence analysis
18Spans
Sentence
Span Details
「途方もない」
extraordinary; outrageous; absurd; preposterousexpression, i-adjective
は、
topic markergrammar
途方もない
extraordinary; outrageous; absurd; preposterousexpression, i-adjective
金額
amount of money; sumnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ように、
openly; publicly; visibly-> 陽にadverb
常識
common sense; general knowledge; social normsnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
考え
think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as-> 考えるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ない
negative auxiliarygrammar
ほど
about; to the extentgrammar
甚だしい
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious; tremendous; heavy (damage)i-adjective
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
を
object markergrammar
言う
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)godan verb
ときに
when; at the timegrammar
使う。
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speakgodan verb