Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
「麹塵」
yellow-green tinged with grey; emperor's informal robes (abbreviation)noun
は
topic markergrammar
「麹塵の袍」
emperor's informal robesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
略称
abbreviation; abbreviated name; call by a shortened formnoun, suru verb
として、
as; in the role ofgrammar
天皇
Emperor of Japannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
普段着
everyday clothes; casual wearnoun
を
object markergrammar
指し
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dance-> 指すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar