麹きく塵じんの袍ほう

noun

emperor's informal robes

Historical term for a type of informal court robe worn by the emperor in ancient Japan, specifically a light green garment associated with the Heian period.

• 平へい安あん時じ代だいの天皇てんのうは、日にち常じょうの場ばで麹きく塵じんの袍ほうを着ちゃく用ようした。

  During the Heian period, the emperor wore the kikujin no hō as informal attire.