Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
「鼻下長」
amorous man; henpecked husbandnoun
という
called; that; the fact thatgrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
は、
topic markergrammar
浮気
affair; cheating; extramarital sex; fickleness; capriciousness; inconstancynoun, na-adjective, suru verb
っぽい
-ish; -like; seems likesuffix, i-adjective
男性
man; male; masculine gendernoun, no-adjective
や
and; such things asgrammar
恐妻家
hen-pecked husband; wife-fearing husbandnoun
を
object markergrammar
指す
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
表現
expression; representation; description; representation of a groupnoun, suru verb
だ。
plain copulagrammar