Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

19Spans

1000 character limit

Sentence

あのドラマかくかんけいふくざつすぎだれだれわからなくなる

Span Details

あの
that; those; the
-> 彼のpre-noun adjective
ドラマ
TV drama; television series; drama; dramatic event; spectacle
noun
topic marker
grammar
かくかんけい
love quadrangle; four-way relationship
noun
subject marker
grammar
ふくざつ
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
na-adjective, noun
すぎ
pass through; pass by; go beyond; pass (time); elapse; be over; exceed; surpass; be above; be no more than; be merely; too much; excessive; too ...
-> 過ぎるichidan verb, suffix
connective te-form
grammar
だれ
who
pronoun
subject marker
grammar
だれ
who
pronoun
object marker
grammar
liking; fond of; favorite; to one's taste; romantically fond of; in love with; beloved; faddism; eccentric fondness; strong enthusiasm; as one likes; as it suits one; freely; lecherous; lustful; salacious
na-adjective, noun
adnominal form of the copula after a na-adjective
grammar
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
question or alternative marker
grammar
わから
understand; comprehend; grasp; become clear; be known; turn out; I know!; right?!
-> 分かるgodan verb, interjection
なく
negative auxiliary
-> ないgrammar
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary