Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

あのプレイヤーはまだヌーブだから、優やさしく教おしえてあげよう。

Span Details

that; those; the

-> 彼のpre-noun adjective

プレイヤー

still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done

-> 未だadverb, na-adjective

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

優やさしく

kind; gentle; tender

-> 優しいi-adjective

teach; instruct; tell; inform; show; preach; moralize

-> 教えるichidan verb

connective te-form

あげよう。

raise; lift; move to a higher place; increase; raise a price; raise a wage; show someone in; let a guest in; give; send to school; enroll one's child; improve; develop a skill; achieve; earn; obtain a good result; promote someone; finish; complete; raise one's voice; make a loud sound; raise one's face; lift one's gaze; look up; do up one's hair; offer up; offer incense or a prayer; praise; commend; flatter; keep costs down; cover expenses within an amount; make do; finish one's studies; complete a lesson; pass a class; upload; post online; publish on the internet; raise someone's spirits; cheer someone up; hype up the mood; come in; rise, of the tide; rise in price; increase, of a market price; vomit; throw up; do for someone; do as a favor; finish doing; complete doing; humbly do

-> 上げるichidan verb, auxiliary, suffixvolitional form of あげる