Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの人ひとの足あし癖くせは特とく徴ちょう的てきで、遠とおくからでもわかる。

Span Details

あの人ひと

he; she; that person; you

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

足あし癖くせ

gait; manner of walking

noun

特とく徴ちょう的てき

distinctive; characteristic

continuative form of the copula

far away; a distant place; a great distance

noun, adverb, no-adjective

continuative form of the copula

become clear; be known; turn out

godan verb, interjection