Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの人ひとは痩やせの大おお食ぐいだから、いくら食たべても太ふとらない。

Span Details

あの人ひと

he; she; that person; you

痩やせの大おお食ぐい

thin person who eats a lot; big eater who stays thin

expression, noun

therefore; because of that

however much; no matter how

noun, adverb, noun suffix

-> 食べるichidan verb

even if; even though

gain weight; put on weight; get fat

-> 太るgodan verb

negative auxiliary