Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
は
topic markergrammar
政界
political world; political circles; world of politicsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
大物
big shot; heavyweight; important person; big one; big catch; valuable thingnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
息がかかっ
to have the backing of; to be under the patronage of-> 息がかかるexpression, verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
らしい。
seems; apparently; typical ofgrammar