Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

あの俳はい優ゆうはいつも同おなじ役やく柄がらで、枠わくにはまった演えん技ぎしかできない。

Span Details

that; those; the

-> 彼のpre-noun adjective

俳はい優ゆう

actor; actress; performer

always; all the time; never; usual; regular; habitual

-> 何時もadverb, no-adjective, noun

same; identical; equal; anyway; if one must; as long as

noun-modifying, na-adjective, adverb

役やく柄がら

role; part; character

continuative form of the copula

枠わくにはまった

be stereotypical; fit a mold; conform to a pattern

-> 枠にはまるexpression, verb

演えん技ぎ

acting; performance

noun, suru verb

only; nothing but; no more than

鹿しかdeer; cervid歯科しかdentistry; dental field然しかlike that; as such; yeah; uh-huh詩歌しかJapanese and Chinese poetry; poetry; poems

can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant

-> 出来るichidan verb

negative auxiliary