Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの批ひ評ひょうはみそくそ一いっ緒しょで、良よい作さく品ひんまで悪わるく言いわれている。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

批ひ評ひょう

criticism; critique; review; commentary

noun, suru verb

は

topic marker

grammar

severely; harshly; scathingly; unable to tell good from bad; treating everything the same

一いっ緒しょ

one lump; one mixture; the same category

noun, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

good; excellent; fine; nice; pleasant

i-adjective, suffix

作さく品ひん

work; piece; production; opus

until; as far as

悪わるく言いわ

speak badly of; bad-mouth

-> 悪く言うexpression, verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state